Svetska panorama
Autori filmova iz Animaniminog programa World Panorama su inventivni, beskrajno maštoviti, pažljivi posmatrači sveta oko sebe. Šesnaest sjajnih filmova koji će popodneva na Animanimi učiniti (ne)očekivano prijatnim festivalskim iskustvom.
Jeste li ikada imali neodoljivu želju da nešto skrckate i zdrobite, pita se Steven Larson predstavljajući nam jednu atipičnu mašinu u filmu sasvim „prigodno“ naslovljenom Smrviti? Neobičan fudbalski meč između palestinskog dečaka i izraelskog vojnika odvija se u Prijateljskoj vatri Toma K. Blumena. Kroz igru tri psa Tomek Ducki u filmu Disk + Pas kritički posmatra društvene odnose. Svakih četrnaest dana jedan jeizk umre, podseća nas Diek Grobler u poetičnom filmu Poslednja reč. Donosi li susret sa anđelom sreću, videćemo u filmu Pero Sadjega Javadija. Haljina za finale je priča Martine Meštrović o starici koja haljnu sa venčanja boji u crno za svoje poslednje putovanje...
Svetska panorama 01

Irina Rubina
Majls Dejvis – Šta ljubav ima s tim
Zvezdani ljudi šetaju se kroz noć. Svako od njih sam, u svom plesu, u pratnji blistavih talasa. Te male svetlucave crtice mogu ih odvesti iz mraka u nadrealističan, misteriozan i veseo prizor, ako sve bude kako treba...
Irina Rubina je reditelj animacije, producent i animator. Njena kompanija iraru.films producira i realizuje kratke filmove, muzičke spotove, kao i hibridne i kolaborativne projekte koji istražuju granicu između animacije, filma, scenskih performansa, muzike i plesa. Studirala je animaciju i dokumentarni film na Filmskoj akademiji Baden-Virtemberg i GOBELINS, l'ecole de l'image.

SAD
2022
4:21
2D
Irina Rubina
Irina Rubina
Michelle Brand, Lewis Heriz, Veronica Solomon, Anita Gill, Luca Tóth, Irina Rubina
Irina Rubina
iraru.films

Martina Meštrović
Haljina za finale
Jednog dana, moja baka je ofarbala svoju venčanicu u crno. Želela je da bude sahranjena u njoj.
Martina Meštrović (1974) diplomirala je vajarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu 1998. Održala je nekoliko samostalnih i grupnih izložbi. Godine 2004. pridružuje se umetničkom kolektivu Kreativni sindikat, radeći kao 2D i 3D scenograf, animator i reditelj. Živi i radi u Zagrebu.

Hrvatska
2022
8:45
Animirani predmeti, 2D računar
Haljina za finale
Martina Meštrović
Martina Meštrović
Martina Meštrović, Marko Meštrović, Ivana Bošnjak Volda
Iva Kraljević
Iva Kraljević
Kreativni sindikat

Lilian Fu
Moj dragi sin
U kapitalističkom gradu, gde ljudi imaju decu na ponos, Rouz neočekivano rađa sina-mačku. Beba se ne ponaša kao obična beba i Rouz se bori da ga voli.
Ving Jan Lilijan Fu je rediteljka i animatorka sa desetogodišnjim iskustvom. Režirala je i animirala širok spektar TV i reklama sa klijentima uključujući BBC, Mosaic Films Ltd, Radio Televiziju Hong Kong, GoAnimate Studio i Alarabi TV Netvorks.

Hong Kong
2022
9:00
Isečci, 2D
Lilian Fu
Egle Vertelyte, Lilian Fu
Lilian Fu
Johannes Bock
Raoul Brand
Lilian Fu

Inna Evlannikova
Čudo od kupusa
Adaptirano prema pripovetkama iz zbirke "Detinjstvo-49" Lj. Ulicke. Film o deci iz istog dvorišta u posleratnim godinama. O ljubavi i dečijim strahovima, o detinjstvu koje je i dalje detinjstvo uprkos svim nedaćama života.
Ina Evlanikova (1964, Moskva) je rediteljka, storibordistkinja i animatorka. Godine 1987. diplomirala je arhitekturu na Moskovskom arhitektonskom institutu (MARCHI), a 1992. godine završila je Stručnu školu br. 193 (radionica A. Davidova i N. Orlove) kao umetnik animacije.

Rusija
2022
15:00
2D
Kapustnoye Chudo
Inna Evlannikova
Inna Evlannikova
Tamara Baghdadi, Olga Petukhova, Inna Evlannikova
Artem Fadeev
Studio SHAR

Marc Riba, Anna Solanas
Jutro gospodina Šifroa
G. Šifro je očajan. On jednostavno ne može da se seti pesme i to je sve o čemu može da misli jutros.
Mark Riba i Ana Solanas već 20 godina rade u svetu lutkarske animacije. Snimili su nekoliko kratkih filmova koji su selektovani na više od 1000 festivala širom sveta.

Španija
2022
5:00
Lutka
El matí del senyor Xifró
Marc Riba, Anna Solanas
Marc Riba, Anna Solanas
Marc Riba
Sergi Martí
Anna Solanas
I+G Stop Motion

David Lovrić
Sveti ljudi
Čovek izlazi iz maglom prekrivenog jezera i kreće u lov na duše. Devojka ga prati kroz dvogled dok krade sve što joj je vredno.
David Lovrić (1986) radi kao animator od 2009. Godine 2013. diplomirao je animaciju i nove medije na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Njegov diplomski film Breakdown je prikazan na mnogim međunarodnim filmskim festivalima.

Hrvatska
2022
10:46
2D
Sveti ljudi
David Lovrić
David Lovrić
David Lovrić, Marko Dješka
Ivor Ivezić
Jure Buljević
Adriatic Animation

Sadegh Javadi
Pero
Siromašan otac živi sa sinom. Klade se na svog borbenog petla. Novac nestaje, sve dok u njihov život ne uđe neobičan starac. Sve se menja, ali ne onako kako su očekivali.
Sadegh Javadi je rođen u Teheranu 1981. godine. Diplomirao je grafiku. Reditelj i producent kratkih animacija.

Iran
2022
12:36
2D
Pero
Sadegh Javadi
Sadegh Javadi
Sadegh Javadi
Sadegh Javadi
Zohreh Aliakbari
Sadegh Javadi

Lucie Grannec
Krznaš
Delfin u slobodnoj vezi sa petnaest životinja na naduvavanje, lisica ludo zaljubljena u maskotu žitarica, grupa životinja vešta sa vatrenim oružjem... Različiti portreti članova krznene zajednice, ljubitelja i entuzijasta antropomorfnih životinja.
Lusi Granek je francuska rediteljka i vizuelna umetnica. Studirala je l’Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs (ENSAD) u Parizu. Posebno je zainteresovana za čudne subkulture na internetu.

Francuska
2022
8:36
Cretež na papiru, 2D računar
Furrie
Lucie Grannec
Lucie Grannec
Lucie Grannec
Philipe Baranzini, Christian Phaure, Xavier Drouault
ENSAD
Svetska panorama 02

Stephan Larson
Smrviti
Da li ste ikada poželeli da smrvite stvari? Zgnječite, spljeskate, zdrobite?
Stiven Larson je počeo da stvara slike pomoću računara davno kada se Atari 400 pojavio u njegovoj kući. Eksperimentiše sa 3D animacijom, pretežno u nenarativnim istraživanjima. Na njegov rad uticali su biološki rast, kvantna fizika, sinestezija, apstraktni ekspresionizam, više godina rada kao medicinski animator. Predaje na Univerzitetu Severni Mičigen od 2001.

SAD
2023
6:49
3D računar
Stephan Larson
Stephan Larson
Stephan Larson
Stephan Larson
Stephan Larson
Stephan Larson

Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda
Seti se kako sam nekada jahala belog konja
Vreme neprekidno prolazi, a apatija može zarobiti svest u petlju. Izbegavši ovu stagnaciju, može se otkriti prava lepota postojanja.
Ivana Bošnjak Volda (1983) diplomirala je na Odsjeku za grafiku Akademije likovnih umjetnosti u Zagrebu i animaciju na Sveučilištu u Voldi, Norveška. Ivana je zajedno sa svojim partnerom Tomasom Džonsonom Voldom korediteljika dva lutka-filma Simulakra (2014) i Prožeti život (2019) koji su producirani u Bonobostudiju.
Tomas Džonson Volda (Bath, Engleska, 1984) diplomirao je medije zasnovane na vremenu na Institutu Univerziteta Vels u Kardifu i na Odseku za nove medije Akademije likovnih umetnosti u Zagrebu. Multidisciplinarni umetnik koji u svom radu često kombinuje animaciju i umetnosti performansa.

Hrvatska
2022
9:57
Lutka
Sjeti se kako sam nekada jahala belog konja
Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda
Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda
Ivana Bošnjak Volda, Thomas Johnson Volda
Iva Kraljević
Hrvoje Nikšić
Kreativni sindikat

Tom Koryto Blumen
Prijateljska vatra
Prijateljska fudbalska utakmica između izraelskog vojnika i palestinskog dečaka koja se odigrava na barijeri Zapadne obale počinje da eskalira u nejednaku bitku. Film je slikan kadar po kadar na zidu i postao deo tekućeg sukoba farbanjem zida sa preko sto litara boje.
Tom Korito Blumen teži da stvori vezu između formata i konteksta koristeći određene lokacije. Njegov diplomski film Friendly Fire prikazuje jedinstvenu tehniku animacije koju je razvio kako bi spojio svoju strast prema grafitima i animaciji.

Izrael
2022
6:14
Crtež na zidu, stop motion
Tom Koryto Blumen
Tom Koryto Blumen
Tom Koryto Blumen
Nitzan Rom, Danny Koryto
Bezalel Academy Of Art & Design

Diek Grobler
Poslednja reč
Svakih četrnaest dana umire jezik. Žena se budi usamljena. Ona traži po gradu nekoga ko govori njen jezik, nekoga ko može da je razume.
Dik Grobler živi i radi u Pretoriji u Južnoj Africi. Školovao se za vizuelnog umetnika, a animacijom se bavi već 20 godina. Njegovi filmovi za decu nagrađivani su na KROK-u, Hirošimi, Tindirindisu i Teheranu. Od 2009. godine fokusira se u svom ličnom radu na animiranom poetskom filmu.

Južna Afrika
2023
10:00
2D
Laaste Woord
Diek Grobler
Diek Grobler
Diek Grobler
Mart-Marie Snyman
Fopspeen Moving Pictures

Total Refusal (Susanna Flock, Robin Klengel Leonhard Müllner, Michael Stumpf)
Jedva radi
Etnografsko istraživanje stvarnosti rada i života likova koji nisu igrači, digitalnih dodataka u video igrama. Njihove radni lupovi, obrasci aktivnosti, kao i greške i kvarovi daju živopisnu analogiju za rad u kapitalizmu.
Pseudomarksistička medijska gerila Total Refusal istražuje i praktikuje strategije za umetničku intervenciju u savremenim kompjuterskim igrama. Oni rade sa alatima za prisvajanje i ponovnu posvećenost resursa igre. Njihovi filmovi i nastupi predstavljeni su između ostalih na Berlinalu 2020 i u MoMA u Njujorku, a nedavno su dobili nagradu za najbolji austrijski kratki dokumentarac (Diagonale 2020, Grac).

Austrija
2022
20:30
CGI
Total Refusal (Susanna Flock, Robin Klengel Leonhard Müllner, Michael Stumpf)
Total Refusal
Total Refusal
Bernhard Zorzi
Total Refusal

Tomek Ducki
Disk + pas
Frizbi igra tri psa izmiče kontroli dok se oni zapetljavaju u društvene veze. Šta se dešava ako neko od njih bude isključen iz igre?
Tomek Ducki je mađarsko-poljski reditelj i dizajner animacije rođen u Budimpešti 1982. Studirao je animaciju na Univerzitetu Moholi-Nagi ili Umetnost i dizajn u Mađarskoj i na Nacionalnoj školi za film i televiziju u Velikoj Britaniji. Njegov nepogrešiv stil karakteriše mešanje različitih tehnika animacije, vizuelno očaravajuće kombinacije boja i skrivene priče. Njegova najpoznatija dela su višestruko nagrađivani kratki filmovi Life Line i Baths, i muzički spotovi za umetnike kao što su Basement Jakk, Zhu ili Bipolar Sunshine.

Poljska
2023
5:46
2D
Tomek Ducki
Tomek Ducki
Tomek Ducki, Weronika Banasińska, Przemysław Świda
Jean-Marc Petsas
Pigeon Productions

Tessa Moult-Milewska
Radoznala
Preterano radoznala Meri prvi put je u stanu svog dečka, i otkriva da su u njemu ogoljene sve lične stvari. Nakon što joj je uskraćeno objašnjenje, ona mu se penje u glavu.
Tesa Mult-Milevska je britansko-poljska spisateljica i rediteljka animacije, diplomac Nacionalne škole za film i televiziju. Njen omiljeni stil animacije je stop-motion, ali je takođe režirala 2D animirane dečije serije, eksperimentisala u miks-medijima, a radila je i u advertajzingu. Specijalizovala se za kratke forme sa čudnim smislom za humor i mračnim, ćudljivim tonom.

Velika Britanija
2022
9:30
Stop motion, lutka
Tessa Moult-Milewska
Tessa Moult-Milewska, Matthew Dicky
Tessa Moult-Milewska, Fred Stanton, Ollie Griffiths
Giorgia Zarantonello
Caspar Leopard
National Film and Television School

Asparuh Petrov
Trag
Mladi pisac svoje noći posvećuje lovu na zapletene fraze svojim perom. U trenutku kada se suoči sa trudnoćom svoje žene, njegov svet se ruši.
Asparuh Petrov (1981) je do 2007. radio je kao motion dizajner, kreirajući TV identitete za nekoliko bugarskih televizija. Od 2007. godine radi kao slobodni režiser animacije i kreira sopstvene projekte animacije. Asparuh je jedan od vodećih direktora produkcije Compote Collective.

Bugarska
2022
6:42
Crtež na papiru
Asparuh Petrov
Asparuh Petrov
Asparuh Petrov
Iva Kraljević
Andrea Martignoni
Compote Collective